About the owner
お客様へ
こんにちは!ジュラファーム富良野のショップをご覧いただき、誠にありがとうございます。
今年も一等米に認証された、低農薬で栽培した【ななつぼし】と【ゆめぴりか】。大粒揃いで、美味しく仕上がりました。定期購入をご希望の方は、当ファームでお取置きをさせていただきますので、お早めに、メールか「お問い合わせ」よりご連絡ください。
そして、当ファームのイチオシ健康野菜【トピナンブール(カナダ原産赤菊芋)】秋収穫分は、たくさんのご予約を頂き、早くも完売致しました。今季は、約7割のお客様がリピーター様でした。たくさんのご利用をいただきまして誠にありがとうございました。来季の収穫は雪解け時の4月初旬に行いますので、予約開始(1月予定)まであとしばらくお待ちくださいませ。
今年も富良野メロンにはたくさんのご利用をいただきまして誠にありがとうございました。来シーズンも6月中旬より販売を開始いたしますので、お楽しみにお待ちくださいませ。
******************************
Dear customers,
We speak English, French, German and Italian. For any inquiries, please do not hesitate to contact us in your language.
Thank you !
******************************